May Day (otherwise known as Labor Day, or Labor Day weekend in some places) has its roots in antiquity.
Back then, the Greeks, as well as many other people of Europe, celebrated the final victory of spring against winter, something that would bring fertility and life to nature and, by extension, to humans.
The word “May” itself is believed to have originated from the Roman goddess Maia, who took her name from Maia, one of the Pleiades. The word maia back then meant wet nurse and mother. The celebrations of antiquity were, of course, altered over time, but they survive today as simple folk traditions.
Taking this historical context and examining it in light of more recent events and current traditions, you’ll uncover so much about Greece’s culture. Let GreekPod101.com show you everything you need to know about May 1 Day in Greece!
1. What is Labor Day?
May 1, otherwise known as Protomayá (“May Day”), is a holiday dedicated to spring and the flowers. It’s also called International Workers’ Day in memory of the uprising of the workers of Chicago on May 1886, who were demanding an eight-hour working schedule and better working conditions.
For the labor unions, this is a day to strike, while for the rest it’s simply a public holiday. Thus, Labor Day’s meaning varies based on who you ask and who’s celebrating. Regardless, May Day in Greece is a day of historical significance and modern-day fun.
2. When is Labor Day?
Each year, May 1st Day is celebrated on—May 1st! The perfect time of year to collect Greek flowers and observe the following Greek customs for May Day.
3. How is Labor Day Celebrated?
How is May 1 celebrated in Greece? Read the Greek text below (and find the English translation directly below it) to learn about Greek customs during Protomagia.
—
Στην Ελλάδα το πιο γνωστό έθιμο της Πρωτομαγιάς είναι το πρωτομαγιάτικο στεφάνι. Πολλοί εκμεταλλεύονται την αργία και πηγαίνουν εκδρομές στην ύπαιθρο για να μαζέψουν αγριολούλουδα και πρασινάδες, που θα πλέξουν σε στεφάνι και θα κρεμάσουν στις πόρτες τους απ’ έξω. Το έθιμο αυτό φέρνει τους ανθρώπους πιο κοντά στη φύση, ακόμα και όσους ζουν στις πόλεις. Το στεφάνι ξεραίνεται και παραμένει στις πόρτες ως τη γιορτή του Αϊ-Γιαννιού, όπου στην επαρχία το καίνε στις φωτιές που ανάβουν.
Σε πολλές περιοχές ο Μάης ενσαρκώνεται στο «Μαγιόπουλο». Στο έθιμο αυτό ένα παιδί στολισμένο με λουλούδια τριγυρνάει στους δρόμους του χωριού μαζί με συνοδεία, και όλοι χορεύουν και τραγουδάνε τραγούδια για τον Μάη. Στη Ναύπακτο το Μαγιόπουλο συνοδεύεται από γέρους φουστανελάδες που κρατούν κουδούνια στολισμένα με ανθισμένη ιτιά. Το έθιμο αυτό, με ελάχιστες παραλλαγές, λέγεται «πιπεριά» στη βόρεια Εύβοια. Από τα χαράματα οι νέες του χωριού σκεπάζουν το σώμα μιας λυγερόκορμης κοπέλας με λουλούδια και φτέρες. Της κρεμάνε και ένα κουδούνι και αυτή είναι… η «πιπεριά».
Σε μερικά μέρη όλοι καταβρέχουν την «πιπεριά» και τραγουδάνε παρακαλώντας για βροχή, ενώ εκείνη υποκλίνεται σε όσους τη ραντίζουν. Λένε πως πολλές φορές μετά το γύρισμα της «πιπεριάς» στους δρόμους του χωριού, βρέχει!
—
In Greece, the most well-known tradition of May Day is the May Day wreath. Many people take advantage of this holiday and go on field trips in the countryside to collect wild flowers and greenery, which they will then weave into a wreath that they hang outside their doors. This tradition brings people closer to nature, even those who live in the cities. The wreath dries up and remains on the doors until the celebration of St. John, where in the province it is burned in the fires that people ignite.
In many regions, May is personified with the May child. In this tradition, a child decorated with flowers wanders around the streets of the village with some escorts, and everyone dances and sings songs about May. In Nafpaktos, the May child is accompanied by elderly men who wear fustanela skirts and hold bells decorated with willow tree blossoms. This tradition, with a few variations, is called piperiá (“pepper tree”) in north Euboea. From the crack of dawn, the young girls of the village cover the body of a tall and beautiful young girl with flowers and ferns. They also hang a bell on her, making her piperiá.
In some places, everyone hoses down piperiá and sings pleas for rain, while she bows to those who sprinkle her. It’s said that very often after the stroll of piperiá on the streets of the village, it rains!
4. Additional Information
Do you know when the first May Day protest in Greece was?
It was in 1892 from the Central Socialist Association of Kallergis. Then another one followed the year after, with over 2,000 workers demanding an eight-hour working schedule, Sunday as a day off, and public health insurance for the victims of labor accidents. Nowadays on Protomagia, Greece holds protests, with the largest ones being in the center of Athens.
5. Must-know Vocab
Here’s some vocabulary you should know for May 1st Day in Greece!
το πήδημα της φωτιάς (to pídima tis fotiás) — “leaping through fire”
Προλεταριάτο (proletariáto) — “proletariat”
αμίλητο νερό (amílito neró) — “silent water”
εργατική τάξη (ergatikí táxi) — “working class”
Απεργία (aperyía) — “strike”
To hear the pronunciation of each word, check out our May 1st Day vocabulary list, where you’ll find each word accompanied by an audio file of its pronunciation.
Conclusion
As you can see, May 1 is a day of great celebration across Greece, both rooted in history and blossoming in light of the modern world. What do you think about Greece’s celebration of May 1? Does your country have similar (or very different) celebrations? Let us know in the comments!
To learn more about the culture of Greece and the Greek language, visit us at GreekPod101.com. We offer many tools to aid you in your language-learning journey, such insightful blog posts, an online community forum, and free vocabulary lists to expand your inner dictionary! You can also take advantage of our MyTeacher program to learn Greek with your own personal teacher.
Know that your studying and practice will pay off, and you’ll soon be speaking Greek—and talking about its culture—like a native! Best wishes in your language-learning journey!
230 days of sunshine, more than 200 scenic, inhabited islands, welcoming faces of people, and a relaxed lifestyle. Sounds great, right? Well, you’ll be able to experience all of these and even more if you decide to find a job in Greece and stay for an extended period of time.
Although Greece has gone through a vast economic recession, now it’s time for the country to flourish again. The government aims to encourage private investments and the demand for specialized employees has increased due to brain drain.
In this article, GreekPod101.com will share with you everything you need to know about finding a job in Greece. Here are some useful tips and inside information, in order to get you ready for an amazing life experience. Once you’ve found out more about jobs in Greece for English speakers and how to get them, you’ll be all set. So let’s get started.
Start with a bonus, and download the Business Words & Phrases PDF for FREE!(Logged-In Member Only)
Without further ado, here’s our guide on how to find a job in Japan.
When it comes to searching for a job in Greece, there are plenty of choices. Ten to twenty years ago, the best way to land a job in Greece was by searching through job ads published in local newspapers. Although there are still newspapers publishing job ads, the game has been shifted towards job hunting through the Internet. In this section, we’ll present you with the most popular ways to find yourself some job opportunities so that you can begin working in Greece.
1- Finding a Job through Online Ads
There’s a wide variety of international, as well as local, websites where you can browse through job ads. All of them are keyword-based, which means you’ll have to enter a keyword related to the job you’re looking for and search through the results. Other filters are also available such as region, years of experience, etc.. So without further ado, here are some of the top Greek job hunting websites.
Xe.gr
“Xe” stands for “Χρυσή Ευκαιρία (Hrisí Efkería)” which is translated in English to “Golden Opportunity.” Xe.gr is a popular choice amongst employers, as well as candidates. On this website you can find a wide variety of job ads for positions throughout Greece. Currently it’s only available in Greek; however, they plan on offering English content soon.
Pros: A popular website in Greece with many job ads throughout the country.
Cons: Only available in Greek at the moment.
Indeed.com
Indeed is a leader in job hunting and it recently entered the Greek labor market. The user can browse through various job ads and a build-your-own-CV feature is also available. In addition, the CV can be sent directly to the company through the website.
Pros: Easy to use and available in a variety of languages.
Cons: Not very popular in Greece. If you know Greek at an advanced level, you’ll find the Greek version a bit odd. Localization didn’t go so well on that one.
Kariera.gr
Καριέρα (Kariéra) in Greek is “Career” in English. This is a really popular website for finding job opportunities in Greece. Many national, as well as international, organizations based in Greece prefer posting their vacancies on this website. This website also supports creating and sending a CV directly to the company.
Pros: Wide variety of job opportunities, mainly from large companies and organizations. Some ads are in English.
Cons: Only available in Greek. Not many blue collar jobs available.
Skywalker.gr
This website is a member of the group The Network, a worldwide organization which has created 37 local websites in 37 different countries. Each website is well-adjusted to the characteristics of different labor markets, offering a fully localized experience. For example, while offering job advertisements through the Greek website, skywalker.gr also periodically publishes a newspaper—often inserted into popular national newspapers—in order to facilitate individuals who don’t have access to electronic services, or who prefer the old, traditional way of job hunting in Greece.
Pros: Wide variety of job opportunities, mainly from large companies and organizations.
Cons: Only available in Greek.
Careerjet.gr
Careerjet is a popular search engine for jobs. This website gathers job ads from many different websites. Its search engine nature provides an easy way to find a job, as it grants you access to a selection of websites and companies looking to hire new personnel.
Pros: A wide variety of sources.
Cons: Only available in Greek.
2- Finding a Job in Greece through Recruitment Companies
This isn’t a very popular way to find a job in Greece amongst locals, though you can still give it a try. Just send your CV to a recruitment company with activity in Greece, and who knows? You might be able to find the job of your dreams. Most recruitment companies in Greece also offer selected job ads on their websites.
A huge advantage of recruitment companies is that they can inform you about everything related to your new life in Greece. They often take care of any paperwork needed, as well. Contacting a recruitment company can also be beneficial if you don’t speak Greek at a conversational level, as it functions as a mediator between the candidate and the company.
The following are some recruitment companies in Greece:
LinkedIn is the number one professional networking website in the world. For those who aren’t familiar with this special social network, the user is able to build a professional profile demonstrating all the important aspects of his career, as well as his skills, achievements, and professional experience. Basically, a personal LinkedIn profile functions as an electronic Curriculum Vitae.
However, LinkedIn also provides online job ads. Organizations, recruitment companies, and independent headhunters use this platform in order to find the most appropriate employee for a given job vacancy.
In Greece, over the past few years, the importance of LinkedIn has been highlighted. More and more companies are using it in order to find the perfect employee or even to simply widen their search. Nevertheless, LinkedIn is merely used in order to find highly specialized personnel.
4- Other Ways to Find a Job in Greece
Publicize your interest in finding a job in Greece. Do you have friends or relatives in Greece? Just talk to them. Word-of-mouth personal branding is one of the most effective ways to get you the job you want. Greeks are quite communicative and helpful—it’s not a coincidence that they’re famous for their hospitality.
Another way is to start sending your CV to companies based in Greece, that you ideally want to work for, regardless of the job ads you might find. Every well-established company will take into account a prestigious CV, even if there aren’t any vacancies at the moment.
Last but not least, if you’re already in Greece, don’t be shy. It’s common for people looking for a job to visit shops and leave a CV just in case. You can start by strolling around your neighborhood. Who knows? A good job opportunity might be around the corner.
2. Popular Job Categories for Foreigners in Greece
The knowledge of a foreign language at a native speaker level has always been a huge advantage in the Greek labor market. So, which jobs are the most popular amongst foreigners in Greece?
1- Tourism-related Jobs
Greece is a popular tourist destination, and offering information and services in the traveller’s native language just takes customer service to another level. Therefore, the Greek tourism industry is in high need of foreign employees. There’s a huge demand for Scandinavian, Russian, German, Spanish, and Italian speakers. Indeed, knowledge of Greek is often not required, but knowledge of English, along with your native language, is totally a must.
Tourism-related jobs are often available at the beginning of each summer season, which in Greece is pretty early, around mid-March or April, till the end of October. In addition, this category of jobs is in high demand on Greek islands and other popular tourist destinations, so many foreigners prefer them, as they combine holidays on sandy beaches with work.
2- Teaching Jobs
Another popular choice for foreigners is teaching their native language. In Greece there are many private educational organizations, where languages from all over the world are taught. In this case, a teaching degree is often needed. In addition, if you aim to teach young children, a conversational level of Greek language is almost a prerequisite. However, when it comes to teaching adults, knowledge of the English language along with your native language can also work, as adults in Greece have a really good knowledge of English. This allows you to explain everything in English.
3- Technology-related Jobs
Greece might be a well-developed country, but the recent economic crisis didn’t allow technology to drastically enter the everyday lives of its citizens until recently. Therefore, now, e-commerce, mobile app development, and electronic transactions have begun to flourish. This has led to an increase in the demand for technology-related professions. Foreigners have equal opportunities with locals and in many cases a knowledge of Greek isn’t mandatory.
3. Skills and Other Requirements
The procedure of finding a job in Greece is pretty much the same as in any other country. In order to search for a job, a well-written CV is a must. In Greece, a Europass template is quite popular and happily accepted. A motivation (or cover) letter isn’t required most of the time, as only multinational companies based in Greece might ask for one. By the end of the selection process, the company contacts all shortlisted candidates, usually through phone, and arranges an interview.
The interview is quite typical compared to other European countries. You might be asked to talk a little bit about yourself and your professional experience. Some large organizations or recruitment companies might put you through a skills test, which will complement the interview procedure, but there’s no standard here.
Hopefully these Greek CV tips and interview information will help you be your best for the best job out there!
Lastly, in order to be able to work legally in Greece, you’ll have to find an employer who will grant you with a work invitation. In this way, you can get a working VISA in Greece, which should be renewed every year. Working and living in Greece will be a breeze for you with your VISA.
4. Conclusion
As you can see, in Greece you can find a job even without speaking the language. Nevertheless, you’ll be able to find a better job if you do speak Greek. In addition, speaking Greek will make your stay and everyday life in Greece much easier. Start learning Greek today with GreekPod101.com and prepare yourself and the future of your career!
You can also visit the My teacher Page, where you can get in touch with our Greek teacher, discuss your needs, and start learning Business Greek.
Do you often feel lonely and sad? Do you long for romance and are willing to do whatever it takes to meet that special person? Speaking another language could revolutionize your love life! So, why wait? Learning how to say ‘love’ in Greek could be just what you need to find it.
Or perhaps you were lucky, and have found your Greek partner already. Fantastic! Yet, a cross-cultural relationship comes with unique challenges. Learning how to speak your lover’s language will greatly improve your communication and enhance the relationship. At GreekPod101, our team will teach you all the words, quotes and phrases you need to woo your Greek lover with excellence! Our tutors provide personal assistance, with plenty of extra material available to make Greek dating easy for you.
Start with a bonus, and download the ‘How To be a Good Lover Cheat Sheet’ for FREE! (Logged-In Member Only)
1. Common Phrases You’ll Need for a Date
So, you have met your Greek love interest. Congratulations! Who knows where this could take you…?! However, the two of you have just met and you’re not ready to say the Greek word for love just yet. Great, it is better to get to know him/her first. Wow your prospective love by using these Greek date phrases to set up a spectacular first date.
Would you like to go out to dinner with me?
Θα ήθελες να βγούμε έξω για δείπνο;
Tha ítheles na vgúme éxo ya dípno?
The important question! In most cultures, this phrase indicates: ‘I’m romantically interested in you’. Flirting in Greek is no different, so don’t take your date to Mcdonald’s!
Are you free this weekend?
Είσαι ελεύθερος αυτό το Σαββατοκύριακο;
Íse eléftheros aftó to Sabatokíriako?
This is a preamble to asking your love interest on a date. If you get an immediate ‘Yes’, that’s good news!
What time shall we meet tomorrow?
Τι ώρα να συναντηθούμε αύριο;
Ti óra na sinandithúme ávrio?
Set a time, and be sure to arrive early! Nothing spoils a potential relationship more than a tardy date.
Where shall we meet?
Πού να συναντηθούμε;
Pú na sinandithúme?
You can ask this, but also suggest a place.
You look great.
Δείχνεις πολύ ωραίος.
Díhnis polí oréos.
A wonderful ice breaker! This phrase will help them relax a bit – they probably took great care to look their best just for you.
You are so cute.
Είσαι τόσο χαριτωμένος.
Íse tóso haritoménos.
If the two of you are getting on really well, this is a fun, flirtatious phrase to use.
What do you think of this place?
Τι γνώμη έχεις γι’ αυτό το μέρος;
Ti gnómi éhis yi’ aftó to méros?
This another good conversation starter. Show off your Greek language skills!
Can I see you again?
Μπορώ να σε ξαναδώ;
Boró na se xanadó?
So the date went really well – don’t waste time! Make sure you will see each other again.
Shall we go somewhere else?
Θες να πάμε κάπου αλλού;
Thes na páme kápu alú?
If the place you meet at is not great, you can suggest going elsewhere. It is also a good question to follow the previous one. Variety is the spice of life!
I know a good place.
Ξέρω ένα καλό μέρος.
Xéro éna kaló méros.
Use this with the previous question. However, don’t say if you don’t know a good place!
I will drive you home.
Θα σε πάω σπίτι.
Tha se páo spíti.
If your date doesn’t have transport, this is a polite, considerate offer. However, don’t be offended if she/he turns you down on the first date. Especially a woman might not feel comfortable letting you drive her home when the two of you are still basically strangers.
That was a great evening.
Ήταν μια ωραία βραδιά.
Ítan mia oréa vradiá.
This is a good phrase to end the evening with.
When can I see you again?
Πότε μπορώ να σε ξαναδώ;
Póte boró na se xanadó?
If he/she replied ‘Yes’ to ‘Can I see you again?’, this is the next important question.
I’ll call you.
Θα σε πάρω τηλέφωνο.
Tha se páro tiléfono.
Say this only if you really mean to do it. In many cultures, this could imply that you’re keeping the proverbial backdoor open.
You learned all the Greek phrases to make a date – congratulations! Now you have to decide where to meet, which can be tricky. Discuss these options with your lover to gauge whether you like the same things. Check out romantic date ideas in Greek below!
museum
μουσείο
musío
If you’re looking for unique date ideas that are fun but won’t break the bank, museums are the perfect spot! You won’t be running out of things to say in the conversations.
candlelit dinner
δείπνο με κεριά
dípno me keriá
A candlelit dinner is perhaps best to reserve for when the relationship is getting serious. It’s very intimate, and says: “Romance!” It’s a fantastic choice if you’re sure you and your date are in love with each other!
go to the zoo
πηγαίνετε στον ζωολογικό κήπο
piyénete ston zooloyikó kípo
This is a good choice for shy lovers who want to get the conversation going. Just make sure your date likes zoos, as some people dislike them. Maybe not for the first date, but this is also a great choice if your lover has children – you’ll win his/her adoration for inviting them along!
go for a long walk
πηγαίνετε για έναν μεγάλο περίπατο
piyénete ya énan megálo perípato
Need to talk about serious stuff, or just want to relax with your date? Walking together is soothing, and a habit you can keep up together always! Just make sure it’s a beautiful walk that’s not too strenuous.
go to the opera
πήγαινε στην όπερα
píyene stin ópera
This type of date should only be attempted if both of you love the opera. It can be a special treat, followed by a candlelit dinner!
go to the aquarium
πηγαίνετε στο ενυδρείο
piyénete sto enidrío
Going to the aquarium is another good idea if you need topics for conversation, or if you need to impress your lover’s kids! Make sure your date doesn’t have a problem with aquariums.
walk on the beach
περπατήστε στην παραλία
perpatíste stin paralía
This can be a very romantic stroll, especially at night! The sea is often associated with romance and beauty.
have a picnic
κάντε ένα πικ νικ
kánde éna pik ník
If you and your date need to get more comfortable together, this can be a fantastic date. Spending time in nature is soothing and calms the nerves.
cook a meal together
μαγειρέψτε ένα γεύμα μαζί
mayirépste éna yévma mazí
If you want to get an idea of your date’s true character in one go, this is an excellent date! You will quickly see if the two of you can work together in a confined space. If it works, it will be fantastic for the relationship and create a sense of intimacy. If not, you will probably part ways!
have dinner and see a movie
δειπνήστε και δείτε μια ταινία
dipníste ke díte mia tenía
This is traditional date choice works perfectly well. Just make sure you and your date like the same kind of movies!
3. Must-know Valentine’s Day Vocabulary
Expressing your feelings honestly is very important in any relationship all year round. Yet, on Valentine’s Day you really want to shine. Impress your lover this Valentine’s with your excellent vocabulary, and make his/her day! We teach you, in fun, effective ways, the meanings of the words and how to pronounce them. You can also copy the characters and learn how to write ‘I love you’ in Greek – think how impressed your date will be!
4. Greek Love Phrases for Valentine’s Day
So, you now have the basic Valentine’s Day vocabulary under your belt. Well done! But, do you know how to say ‘I love you’ in Greek yet? Or perhaps you are still only friends. So, do you know how to say ‘I like you’ or ‘I have a crush on you’ in Greek? No? Don’t worry, here are all the love phrases you need to bowl over your Greek love on this special day!
I love you.
Σ’ αγαπώ.
S’ agapó
Saying ‘I love you’ in Greek carries the same weight as in all languages. Use this only if you’re sure and sincere about your feelings for your partner/friend.
You mean so much to me.
Σημαίνεις τόσα πολλά για μένα.
Siménis tósa polá ya ména.
This is a beautiful expression of gratitude that will enhance any relationship! It makes the receiver feel appreciated and their efforts recognized.
Will you be my Valentine?
Θες να γίνεις ο Βαλεντίνος μου;
Thes na yínis o Valentínos mu?
With these words, you are taking your relationship to the next level! Or, if you have been a couple for a while, it shows that you still feel the romance. So, go for it!
You’re so beautiful.
Είσαι τόσο όμορφος.
Íse tóso ómorfos.
If you don’t know how to say ‘You’re pretty’ in Greek, this is a good substitute, gentlemen!
I think of you as more than a friend.
Σε βλέπω σαν κάτι παραπάνω από φίλο.
Se vlépo san káti parapáno apó fílo.
Say this if you are not yet sure that your romantic feelings are reciprocated. It is also a safe go-to if you’re unsure about the Greek dating culture.
A hundred hearts would be too few to carry all my love for you.
Εκατό καρδιές θα ήταν πολύ λίγες για να κρατήσουν όλη την αγάπη μου για σένα.
Ekató kardiés tha ítan polí líyes ya na kratísun óli tin agápi mu ya séna.
You romantic you…! When your heart overflows with love, this would be the best phrase to use.
Love is just love. It can never be explained.
Η αγάπη είναι απλώς αγάπη. Δεν μπορεί να εξηγηθεί ποτέ.
I agápi íne aplós agápi. Den borí na exiyithí poté.
If you fell in love unexpectedly or inexplicably, this one’s for you.
You’re so handsome.
Είσαι τόσο γοητευτικός.
Íse tóso goiteftikós.
Ladies, this phrase lets your Greek love know how much you appreciate his looks! Don’t be shy to use it; men like compliments too.
I’ve got a crush on you.
Έχω καψούρα μαζί σου.
Ého kapsúra mazí su.
If you like someone, but you’re unsure about starting a relationship, it would be prudent to say this. It simply means that you like someone very, very much and think they’re amazing.
You make me want to be a better man.
Με κάνεις να θέλω να γίνω καλύτερος άνθρωπος.
Me kánis na thélo na yíno kalíteros ánthropos.
Gentlemen, don’t claim this phrase as your own! It hails from the movie ‘As Good as it Gets’, but it is sure to make your Greek girlfriend feel very special. Let her know that she inspires you!
Let all that you do be done in love.
Όλα όσα λέγετε και κάνετε ας γίνονται με αγάπη.
Óla ósa léyete ke kánete as yínonde me agápi.
We hope.
You are my sunshine, my love.
Είσαι το φως μου, αγάπη μου.
Íse to fos mu, agápi mu.
A compliment that lets your lover know they bring a special quality to your life. Really nice!
Words can’t describe my love for you.
Οι λέξεις δεν μπορούν να περιγράψουν την αγάπη μου για σένα.
I léxis den borún na perigrápsun tin agápi mu ya séna.
Better say this when you’re feeling serious about the relationship! It means that your feelings are very intense.
We were meant to be together.
Ήταν γραφτό να είμαστε μαζί.
Ítan graftó na ímaste mazí.
This is a loving affirmation that shows you see a future together, and that you feel a special bond with your partner.
If you were thinking about someone while reading this, you’re definitely in love.
Αν σκεφτόσουν κάποιον ενώ διάβαζες αυτό, τότε είσαι σίγουρα ερωτευμένος.
An skeftósun kápion enó diávazes aftó, tóte íse sígura erotevménos.
Here’s something fun to tease your lover with. And hope he/she was thinking of you!
5. Greek Quotes about Love
You’re a love champ! You and your Greek lover are getting along fantastically, your dates are awesome, your Valentine’s Day together was spectacular, and you’re very much in love. Good for you! Here are some beautiful phrases of endearment in Greek that will remind him/her who is in your thoughts all the time.
6. Marriage Proposal Lines
Wow. Your Greek lover is indeed the love of your life – congratulations! And may only happiness follow the two of you! In most traditions, the man asks the woman to marry; this is also the Greek custom. Here are a few sincere and romantic lines that will help you to ask your lady-love for her hand in marriage.
7. 15 Most Common Break-Up Lines
Instead of moving towards marriage or a long-term relationship, you find that the spark is not there for you. That is a pity! But even though breaking up is never easy, continuing a bad or unfulfilling relationship would be even harder. Remember to be kind to the person you are going to say goodbye to; respect and sensitivity cost nothing. Here are some phrases to help you break up gently.
We need to talk.
Πρέπει να μιλήσουμε.
Prépi na milísume.
This is not really a break-up line, but it is a good conversation opener with a serious tone.
I’m just not ready for this kind of relationship.
Απλά δεν είμαι έτοιμη για μια τέτοιου είδους σχέση.
Aplá den íme étimi ya mia tétiu ídus schési.
Things moved a bit fast and got too intense, too soon? Painful as it is, honesty is often the best way to break up with somebody.
Let’s just be friends.
Ας μείνουμε απλά φίλοι.
As mínume aplá fíli.
If the relationship was very intense, and you have sent many ‘i love u’ texts in Greek, this would not be a good breakup line. Feelings need to calm down before you can be friends, if ever. If the relationship has not really developed yet, a friendship would be possible.
I think we need a break.
Νομίζω ότι χρειαζόμαστε ένα διάλειμμα.
Nomízo óti hriazómaste éna diálima.
This is again honest, and to the point. No need to play with someone’s emotions by not letting them know how you feel. However, this could imply that you may fall in love with him/her again after a period of time, so use with discretion.
You deserve better.
Σου αξίζει κάτι καλύτερο.
Su axízi káti kalítero.
Yes, he/she probably deserves a better relationship if your own feelings have cooled down.
I need my space.
Χρειάζομαι μια απόσταση.
Hriázome mia apóstasi.
When a person is too clingy or demanding, this would be an suitable break-up phrase. It is another good go-to for that lover who doesn’t get the message!
I think we’re moving too fast.
Νομίζω ότι προχωράμε πολύ γρήγορα.
Nomízo óti prohoráme polí grígora.
Say this if you want to keep the relationship, but need to slow down its progress a bit. It is also good if you feel things are getting too intense for your liking. However, it is not really a break-up line, so be careful not to mislead.
I need to focus on my career.
Πρέπει να επικεντρωθώ στην καριέρα μου.
Prépi na epikendrothó stin kariéra mu.
If you feel that you will not be able to give 100% in a relationship due to career demands, this is the phrase to use. It’s also good if you are unwilling to give up your career for a relationship.
I’m not good enough for you.
Δεν είμαι αρκετή για σένα.
Den íme arketí ya séna.
Say this only if you really believe it, or you’ll end up sounding false. Break-ups are usually hard for the receiving party, so don’t insult him/her with an insincere comment.
I just don’t love you anymore.
Απλώς δεν σ’ αγαπώ πια.
Aplós den s’ agapó pia.
This harsh line is sometimes the best one to use if you are struggling to get through to a stubborn, clingy lover who won’t accept your break up. Use it as a last resort. Then switch your phone off and block their emails!
We’re just not right for each other.
Απλώς δεν είμαστε ο ένας για τον άλλον.
Aplós den ímaste o énas ya ton álon.
If this is how you truly feel, you need to say it. Be kind, gentle and polite.
It’s for the best.
Είναι για το καλύτερο.
Íne ya to kalítero.
This phrase is called for if circumstances are difficult and the relationship is not progressing well. Love should enhance one’s life, not burden it!
We’ve grown apart.
Έχουμε απομακρυνθεί ο ένας απ’ τον άλλον.
Éhume apomakrinthí o énas ap’ ton álon.
Cross-cultural relationships are often long-distance ones, and it is easy to grow apart over time.
It’s not you. It’s me.
Δεν έχει να κάνει με σένα, έχει να κάνει με μένα.
Den éhi na káni me séna, éhi na káni me ména.
As long as you mean it, this can be a kind thing to say. It means that there’s nothing wrong with your Greek lover as a person, but that you need something different from a relationship.
We should start seeing other people.
Πρέπει να αρχίσουμε να βγαίνουμε με άλλους.
Prépi na arhísume na vyénume me álus.
This is probably the least gentle break-up phrase, so reserve it for a lover that doesn’t get the message!
8. Will Falling in Love help you Learn Greek faster?
Most people will agree that the above statement is a no-brainer – of course it will! Your body will be flooded with feel-good hormones, which are superb motivators for anything. GreekPod101 is one of the best portals to help help make this a reality, so don’t hesitate to enroll now! Let’s quickly look at the reasons why falling in love will speed up your learning of the Greek language.
Three Reasons Why Having a Lover will Help you Learn Greek Faster!
1- Being in a love relationship with your Greek speaking partner will immerse you in the culture
GreekPod101 uses immersive methods and tools to teach you Greek, but having a relationship with a native speaker will be a very valuable addition to your learning experience! You will gain exposure to their world, realtime and vividly, which will make the language come alive even more for you. The experience is likely to expand your world-view, which should motivate you to learn Greek even faster.
2- Having your Greek romantic partner will mean more opportunity to practice speaking
Nothing beats continuous practice when learning a new language. Your partner will probably be very willing to assist you in this, as your enhanced Greek language skills will enhance the relationship. Communication is, after all, one of the most important pillars of a good partnership. Also, you will get to impress your lover with the knowledge gained through your studies – a win/win situation!
3- A supportive Greek lover is likely to make a gentle, patient teacher and study aid!
With his/her heart filled with love and goodwill for you, your Greek partner is likely to patiently and gently correct your mistakes when you speak. This goes not only for grammar, but also for accent and meaning. With his/her help, you could sound like a native in no time!
Three Reasons Why GreekPod101 helps you learn Greek Even Faster when you’re In Love
Start with a bonus, and download the ‘How To be a Good Lover Cheat Sheet’ for FREE! (Logged-In Member Only)
1- All the Resources and Materials Will Help Both of You
Falling in love with a man or woman speaking Greek is an opportunity for both of you to learn a new language! For this reason, every lesson, transcript, vocabulary list, and resource at GreekPod101 is translated into both English and Greek. So, while your partner can help you learn Greek faster, you can potentially also help him/her learn and master English!
2- Lessons Are Designed to Help You Understand and Engage with Greek Culture
At GreekPod101, our focus is to help our students learn practical vocabulary and phrases used by everyday people in Greece. This means that, from your very first lesson, you can apply what you learn immediately! So, when your Greek partner wants to go out to a restaurant, play Pokemon Go, or attend just about any social function, you have the vocabulary and phrases necessary to have a great time!
3- Access to Special Resources Dedicated to Romantic Greek Phrases
You now have access to GreekPod101’s specially-developed sections and tools to teach you love words, phrases, and cultural insights to help you find and attract your Greek soul mate. A personal tutor will assist you to master these brilliantly – remember to invite him/her to your wedding!
Most everyone is familiar with this day, as it is celebrated nearly everywhere the world. Yet, when exactly is April Fools’ Day? And where did April Fools come from? April Fools’ Day is observed on April 1st every year. This day of jokes and pranks is believed to have stemmed from the 16th-century calendar change in France, when New Year’s Day was moved from April 1 to January 1. This action was taken due to the adoption of the Gregorian calendar.
However, a few people were resistant to the calendar change, so they continued to observe New Year’s Day on April 1st, rather than the new date. They were referred to as the “April Fools”, and others started playing mocking tricks on them. This custom endured, and is practiced to this day around the world!
1. Top One Million Words You Need to Know for April Fools’ Day
Do you want to know how to say April Fools’ Day in Greek? Well, there are millions of ways and words, but here are the top one million Greek words you really need to know! Simply click this link. Here are some of them you will find useful:
joke – αστειεύομαι – astiévome
funny – αστείος – astíos
lie – λέω ψέματα – léo psémata
prankster – φαρσέρ – farsér
prank – φάρσα – fársa
play a joke – κάνω φάρσα – káno fársa
deceptive – παραπλανητικός – paraplanitikós
April 1st – 1η Απριλίου – próti Aprilíu
surprise – κάνω έκπληξη – káno ékplixi
humor – χιούμορ – hiúmor
fool – ανόητος – anóitos
sneaky – ύπουλος – ípulos
2. Greek Phrases You Can Use on April Fools’ Day
Don’t limit yourself to practical jokes – use these April Fools’ phrases in Greek to prank your favorite Greek friend or colleague!
I learned Greek in 1 month.
Έμαθα ελληνικά σε έναν μήνα.
Ématha eliniká se énan mína.
All classes for today got canceled.
Όλα τα μαθήματα για σήμερα ακυρώθηκαν.
Óla ta mathímata ya símera akiróthikan.
I’m sorry, but I’ve just broken your favorite pair of glasses.
Λυπάμαι πολύ, όμως μόλις έσπασα τα αγαπημένα σου γυαλιά.
Lipáme polí, ómos mólis éspasa ta agapiména su yaliá.
Someone has just hit your car.
Κάποιος μόλις χτύπησε το αυτοκίνητό σου.
Kápios mólis htípise to aftokínitó su.
I’m getting married.
Παντρεύομαι.
Pandrévome.
You won a free ticket.
Κέρδισες ένα δωρεάν εισιτήριο.
Kérdises éna doreán isitírio.
I saw your car being towed.
Είδα που ρυμουλκούσαν το αμάξι σου.
Ída pu rimulkúsan to amáxi su.
They’re giving away free gift cards in front of the building.
Μοιράζουν δωρεάν δωροκάρτες έξω από το κτίριο.
Mirázun doreán dorokártes éxo apó to ktírio.
A handsome guy is waiting for you outside.
Ένας γοητευτικός τύπος σε περιμένει απ’ έξω.
Énas goiteftikós típos se periméni ap’ éxo.
A beautiful lady asked me to give this phone number to you.
Μια όμορφη κυρία μου ζήτησε να σου δώσω αυτό το νούμερο τηλεφώνου.
Mia ómorfi kiría mu zítise na su dóso aftó to número tilefónu.
Can you come downstairs? I have something special for you.
Μπορείς να κατέβεις λίγο; Έχω κάτι πολύ ιδιαίτερο για σένα.
Borís na katévis lígo? Ého káti polí idiétero ya séna.
Thank you for your love letter this morning. I never could have guessed your feelings.
Σε ευχαριστώ για το ερωτικό σου γράμμα αυτό το πρωί. Δεν θα μπορούσα να είχα μαντέψει ποτέ τα συναισθήματά σου.
Se efharistó ya to erotikó su gráma aftó to proí. Den tha borúsa na íha mandépsi poté ta sinesthímatá su.
Choose your victims carefully, though; the idea is to get them to laugh with you, not to hurt their feelings or humiliate them in front of others. Be extra careful if you choose to play a prank on your boss – you don’t want to antagonize them with an inappropriate joke.
3. Some of the Coolest April Fools’ Pranks To Play on Anybody
Right, now that you know the top million April Fools’ words in Greek, let’s look at some super pranks and tricks to play on friends, colleagues and family. Some April Fools ideas never grow old, while new ones are born every year.
Never joke in such a way that it hurts anyone, or humiliates them badly in front of others – the idea is for everybody to laugh and enjoy the fun! Respect is still key, no matter what day of the year it is.
1- Infestation
This trick is so simple, yet so creepy, it’s almost unbelievable. Take black paper, cut out the silhouette of a giant cockroach, a spider or another insect, and stick it inside the lampshade of a table lamp. When the lamp is switched on, it will look like a monstrous insect is sitting inside the lampshade. Or, get a whole lot of realistic-looking plastic insects, and spread them over a colleague’s desk and chair, or, at home, over the kids’ beds etc. Creep-factor: stellar.
2- Which One Doesn’t Fit?
Put the photo of a celebrity or a notorious politician in a frame, and take it to work on April Fools’ Day. Hang the photo on the staff picture wall, and wait. You’ll be surprised how long it can take for people to notice that one picture doesn’t fit.
3- Something Weird in the Restroom
At work, replace the air freshener in the restroom with something noxious like insect killer, oven cleaner or your own odious mixture in a spray bottle. Be sure to cover the bottle’s body so no one suspects a swap.
Or paint a bar of soap with clear nail polish, and leave it at the hand wash basin. It will not lather.
Or, if your workplace’s restroom has partitioned toilets with short doors, arrange jeans or trousers and shoes on all but one of the toilet covers, so it looks like every stall is occupied. Now wait for complaints, and see how long it takes for someone to figure out the April Fools’ Day prank. You’ll probably wish you had a camera inside the restroom. But, unless you don’t mind getting fired, don’t put your own recording device in there!
4- Call Me Funny
Prepare and print out a few posters with the following instructions: Lion Roar Challenge! Call this number – 123-456-7890 – and leave your best lion’s roar as voicemail! Best roarer will be announced April 10 in the cafeteria. Prize: $100. (Lion’s roar is just an example; you can use any animal call, or even a movie character’s unique sound, such as Chewbacca from Star Wars. The weirder, the funnier. Obviously!) Put the posters up in the office where most of the staff is likely to see them. Now wait for the owner of the number to visit you with murderous intent. Have a conciliatory gift ready that’s not a prank.
5- Minty Cookies
This is another simple but hugely effective prank – simply separate iced cookies, scrape off the icing, and replace it with toothpaste. Serve during lunch or tea break at work, or put in your family’s lunch boxes. Be sure to take photos of your victim’s faces when they first bite into your April Fools’ cookies.
6- Wild Shopping
At your local grocer, place a realistic-looking plastic snake or spider among the fresh vegetables. Now wait around the corner for the first yell.
7- The Oldest Trick in the Book
Don’t forget probably the oldest, yet very effective April Fools’ joke in the book – smearing hand cream or Vaseline on a door handle that most staff, family or friends are likely to use. Yuck to the max!
8- Sneeze On Me
Another golden oldie is also gross, yet harmless and utterly satisfying as a prank. Fill a small spray bottle that you can easily conceal with water. Walk past a friend, colleague or one of your kids, and fake a sneeze while simultaneously spraying them with a bit of water. Expect to be called a totally disgusting person. Add a drop of lovely smelling essential oil to the water for extra confusion.
9- Word Play Repairs
Put a fresh leek in the hand wash basin at home or work, and then tell your housemates or colleagues this: “There’s a huge leak in the restroom/bathroom basin, it’s really serious. Please can someone go have a look?!” Expect exasperation and smiles all around. Note that this prank is only likely to work where people understand English well.
10- Scary Face
Print out a very scary face on an A4 sheet of paper, and place it in a colleague’s, or one of your kid’s drawers, so it’s the first thing they see when they open the drawer. You may not be very popular for a while.
11- Wake Up To Madness
Put foamy shaving cream, or real whipped cream on your hand, and wake your kid up by tickling their nose with it. As long as they get the joke, this could be a wonderful and fun way to start April Fools’ Day.
12- Computer Prank
This one’s fabulous, if you have a bit of time to fiddle with a colleague, friend or your kid’s computer. It is most effective on a computer where most of the icons they use are on the desktop background itself (as opposed to on the bottom task bar).
Take and save a screenshot of their desktop with the icons. Set this screenshot as their background image. Now delete all the working icons. When they return to their computer, wait for the curses when no amount of clicking on the icons works.
13- Monster Under the Cup
This one will also work well anywhere people meet. Take a paper cup, and write the following on it in black pen: “Danger! Don’t lift, big spider underneath.” Place it upside-down on prominent flat surface, such as a kitchen counter, a colleague’s desk or a restaurant table. Expect some truly interesting responses.
14- Prank Door
Write in large letters on a large and noticeable piece of paper: PUSH. Tape this notice on a door that should be pulled to open, and watch the hilarious struggle of those clever souls who actually read signs.
4. How Can GreekPod101 Make Your April Fools’ Day Special?
If you happen to visit Greece, or if you work for any Greek company, knowing the above Greek prankster phrases can really lighten up your day. Showing you have a sense of humor can go a long way to cement good relationships in any situation. These phrases are at your disposal for free, as well as are these 100 core Greek words, which you will learn how to pronounce perfectly.
Also, don’t stop at learning April Fools’ phrases in Greek – bone up your Greek language skills with these FREE key phrases. Yes, GreekPod101 doesn’t joke when it comes to effective, fun and easy learning.
Now, as a bonus, test our super-learning technology, and learn the Top 1000 most useful phrases in Greek below! But that’s not all. Read on to learn how you can be eligible for large enrollment discounts at GreekPod101.
5. Top 1000 Most Useful Phrases in Greek – testing new technology
Help us by being a language guinea pig! Listen to this video above with embedded cutting-edge, frequency-based learning technology that enables you to learn large amounts of data in record time.
Note: This technology is in beta-phase of development, and we invite your input for fine-tuning.
To participate: Watch the video for instructions, and leave a comment to rate it. Your comment will make you eligible for large enrollment-fee discounts. To watch the video, please click the play button.
Thank you for helping GreekPod101! We’re serious about making learning Greek fun.
Δουλεύω σκληρά κατά την ημέρα, οπότε χαλαρώνω το βράδυ. Dulévo sklirá katá tin iméra, opóte halaróno to vrádi. I work hard during the day, so I relax in the evening.
Μετά το δείπνο απολαμβάνουμε το βράδυ μας. Metá to dípno apolamvánume to vrádi mas. After dinner we enjoy our evening.
βράδυ στην πόλη vrádi stin póli evening in the city
Learn 4 honest reasons you need Greek slang words and why they are so vital to truly learning and mastering the language.
Teachers may normally cringe at the thought of their students learning Greek slang words. After all, slang words and phrases are typically defined as being grammatically incorrect. So why would your teacher want you to spend time learning the “wrong way” to speak Greek? Here are 4 of the top reasons why you should study slang words and expressions when learning Greek or any new language.
1. Native Speakers Use Slang Expressions in Everyday Conversation
If you are going to study a foreign language and plan to use it to speak with native speakers, then you have to learn slang words and expressions. Otherwise, just using formal expressions and grammar may alienate you from native speakers and make it more difficult to establish a real connection. So it is best to at least learn some common slang words and expressions if you’re planning to meet or speak socially with someone.
2. Slang Words Are Used All Throughout Greek Culture
If you turn on any popular Greek TV show, listen to any song, or watch any movie, you are quickly going to see the value of learning Greek slang phrases. Just like everyday conversations between native speakers, Greek culture is filled with slang phrases and expressions. Without at least some knowledge of the more common slang phrases, popular culture and most conversations will be very confusing and potentially alienating.
3. Slang Expressions Help You Better Express Your True Thoughts and Feelings
Only relying on formal grammar and vocabulary is very limiting, especially in social situations. Just like in your native language, using the appropriate Greek slang words can help you express a broader range of emotions, thoughts, and feelings.
4. Proper Use of Slang Makes You Sound More Natural
We’ve all met foreigners who technically used formal language perfectly but still sounded odd and well….foreign. But when you use the right slang words and expressions, you will sound more natural and like a true native speaker. If you notice, even most politicians include a sprinkling of slang expressions and words throughout their speeches to help them sound more natural and to better connect with the audience.
The Dark Side of Slang Expressions
Learning Greek slang words can indeed help you sound more natural, better understand the people and culture, and make integration much easier. However, there is a dark side: using the wrong slang expressions can also make you look foolish, uneducated, and potentially disrespectful.
But how do you know which slang words or phrases to use and when?
The truth is that you can’t learn the most modern and appropriate slang words in textbooks or formal classroom settings. By the time the information gets incorporated into a formal curriculum, it’s already outdated and no longer in use by actual Greek people. And while you can learn current slang expressions from Greek TV shows, movies, songs, and games, you may not understand the context. If that happens, you may use the right Greek slang words but in the wrong situation and still look like a fool or possibly even offend someone.
So where can you learn current slang expressions and the right context in which to use them?
At GreekPod101, native speaking instructors create audio and video lessons that can include slang expressions and words. Our instructors provide context and examples for all the Greek slang words used in any lesson to make sure students understand the right time and place to use them.
Greek slang words and expressions may be grammatically incorrect but they are vital to truly understanding and immersing yourself in the culture. In fact, it will be very difficult to fully understand any movie, TV show, song, game, or even 1-on-1 conversation without knowing a few of the more common slang expressions.
However, it is important to learn the proper context and use of even popular slang expressions or you may come across as confusing, disrespectful, or uneducated.
At GreekPod101, you’ll learn how to use slang phrases and words to draw the right attention and avoid these problems.
Shortcuts for learning and tips to remember Greek words are useful but it’s even also important to fix objectives to reach every month! What Is Your Language Learning Goal for the Month?
In your journey to become fluent and conversational here are 10 monthly goals you can go after!
If you follow those monthly goals, you will be sure to make some amazing progress. And remember, if you’re really interested in getting on the fast-track to fluency, sign up for a FREE lifetime account at GreekPod101.com!
Τα σαλάχια κολυμπάνε πάνω από τον κοραλλιογενή ύφαλο. Ta saláchia kolympáne páno apó ton koralliogení ýfalo. The stingrays are swimming over the coral reef.
Το σαλάχι κολυμπάει στο βυθό του ωκεανού. To saláchi kolympáei sto vythó toy okeanoý. The stingray is swimming on the bottom of the ocean.
Η ομιλήτρια μιλάει στο συνέδριο. I omilítria miláei sto synédrio. The speaker is speaking at the conference.
Ο μεγάλος μου αδελφός μιλάει Κινέζικα και η μεγάλη μου αδελφή μιλάει Ιαπωνικά. O megálos moy adelfós miláei Kinézika kai i megáli moy adelfí miláei Iaponiká. My older brother speaks Chinese, and my older sister speaks Japanese.
Μιλάς Ιαπωνικα; Milás Iaponiká? Do you speak Japanese?
Η ομιλήτρια μιλάει στο συνέδριο. I omilítria miláei sto synédrio. The speaker is speaking at the conference.
Η ομιλήτρια μίλησε στο συνέδριο. I omilítria mílise sto synédrio. The speaker spoke at the conference.
μιλάω μια ξένη γλώσσα miláo mia xéni glóssa speak a foreign language
μιλάω σε συνέδριο miláo se synédrio speak at a conference