Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

Γεια σας, είμαι η Στεφανία.
Η 25η Μαρτίου είναι μια σημαντική μέρα για όλους τους Έλληνες σε Ελλάδα και Κύπρο, αλλά και στα κέντρα των Ελλήνων της διασποράς, καθώς γιορτάζουμε την Ελληνική Επανάσταση του 1821 εναντίον της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας . Η επανάσταση αυτή έφερε και την πολυπόθητη ανεξαρτησία μας ύστερα από 400 περίπου χρόνια τουρκικού ζυγού, που ξεκίνησαν με την άλωση της Κωνσταντινούπολης το 1453.
Σε αυτό το μάθημα θα μάθετε την ιστορία και το πώς τιμούμε σήμερα την ημέρα αυτή.
Εκτός από την Ελληνική Επανάσταση γνωρίζετε τι άλλο γιορτάζουμε την ημέρα αυτή;
Θα σας δείξουμε την απάντηση στο τέλος αυτού του βίντεο.
Η 25η Μαρτίου έχει οριστεί ως η ημέρα έναρξης της Ελληνικής Επανάστασης του 1821. Η επανάσταση οργανώθηκε από μία μυστική οργάνωση, τη «Φιλική Εταιρεία», που μαζί με τον Διαφωτισμό , τη Γαλλική Επανάσταση και την άνθηση της οικονομίας και της παιδείας των Ελλήνων, προετοίμασε το έδαφος για την αποτίναξη του τουρκικού ζυγού. Κατά την επανάσταση δημιουργήθηκε και το κίνημα του Φιλελληνισμού , που ευαισθητοποίησε τις Μεγάλες Δυνάμεις της Ευρώπης. Έτσι, ύστερα από σειρά διεθνών συνθηκών, η ελληνική ανεξαρτησία αναγνωρίστηκε το 1830.
Σήμερα η 25η Μαρτίου είναι αργία, έτσι τα σχολεία παραμένουν κλειστά. Την αμέσως προηγούμενη εργάσιμη μέρα, όμως, τα σχολεία στολίζονται με ελληνικές σημαιούλες και φύλλα δάφνης που συμβολίζουν τη νίκη. Οι μαθητές με τη βοήθεια των καθηγητών οργανώνουν διάφορες εκδηλώσεις που περιλαμβάνουν ομιλίες, πατριωτικά τραγούδια και θεατρικά σκετς όπου αναβιώνονται διάφορες σκηνές της επανάστασης. Ένας διάσημος πατριωτικός ύμνος που τραγουδιέται συχνά είναι ο «Θούριος», που έγραψε ο Ρήγας Φεραίος το 1797 για να ξεσηκώσει τους Έλληνες. Το σύνθημα της επανάστασης, «Ελευθερία ή Θάνατος», αναφέρεται επίσης πάντα στις εκδηλώσεις αυτές.
Η ελληνική σημαία έχει 9 ισοπαχείς , μπλε και άσπρες λωρίδες που συμβολίζουν τις 9 συλλαβές του «Ε-λευ-θε-ρί-α ή Θά-να-τος» και τα 9 γράμματα της λέξης «Ελευθερία». Ο σταυρός συμβολίζει το επίσημο θρήσκευμα , τον χριστιανισμό. Την ημέρα αυτή πολλά μπαλκόνια στολίζονται με τη σημαία, ενώ είναι μεγάλη τιμή να είναι κανείς σημαιοφόρος σε παρέλαση. Στην Αθήνα γίνεται μεγάλη στρατιωτική παρέλαση που αναμεταδίδεται , ενώ σε άλλες περιοχές γίνονται μαθητικές παρελάσεις με τη συμμετοχή προσκόπων, στρατιωτικών τμημάτων και πολιτιστικών συλλόγων. Οι συμμετέχοντες των συλλόγων ντύνονται συνήθως παραδοσιακά.
Στις παρελάσεις είναι λίγο πολύ έθιμο, κυρίως μεταξύ των νέων, να πετάνε στραγάλια σε αυτούς που παρελαύνουν , για να δείξουν έτσι τον ενθουσιασμό τους. Αν και κάτι τέτοιο δεν είναι γενικότερα αποδεκτό, καθώς μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς, η ρίψη στραγαλιών προκαλεί συνήθως γέλιο.
Και τώρα θα σας δείξω την απάντηση του προηγούμενου κουίζ.
Εκτός από την Ελληνική Επανάσταση γνωρίζετε τι άλλο γιορτάζουμε την ημέρα αυτή;
Γιορτάζουμε επίσης τον Ευαγγελισμό της Θεοτόκου, μια θρησκευτική γιορτή που θα δούμε σε ξεχωριστό βίντεο. Το απολυτίκιο του Ευαγγελισμού και το κοντάκιο του Ακάθιστου Ύμνου, το γνωστό «Τῆ Ὺπερμάχῳ», είναι δημοφιλείς ύμνοι προς την Παναγία που ψάλλονται στις εκδηλώσεις της 25ης Μαρτίου.
Πώς σας φάνηκε το μάθημα αυτό; Μάθατε τίποτα ενδιαφέρον;
Εσείς έχετε παρακολουθήσει ποτέ ζωντανά ή σε βίντεο την παρέλαση της 25ης Μαρτίου;
"Αφήστε μας τα σχόλιά σας στο GreekPod101.com και τα λέμε στο επόμενο μάθημα.
Γεια χαρά!"

3 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

GreekPod101.com Verified
Friday at 06:30 PM
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Εσείς έχετε παρακολουθήσει ποτέ ζωντανά ή σε βίντεο την παρέλαση της 25ης Μαρτίου;

Have you ever watched live or on video the parade of March 25?

GreekPod101.com Verified
Monday at 03:56 PM
Your comment is awaiting moderation.

Hi Dino,


Thank you for your comment.


I'm glad you enjoyed the lesson and learned something new!

Stay tuned for more holiday videos!


Stefania,

Team GreekPod101.com

Dino
Friday at 05:19 PM
Your comment is awaiting moderation.

Very good lesson... especially about the meaning of the Greek flag.