Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

Πάσχα στην Κέρκυρα
Όταν κάποιος αναφέρεται στο Πάσχα, αμέσως σκέφτεται το Πάσχα στην Κέρκυρα. Μπορεί σε κάθε μέρος της Ελλάδας να γιορτάζεται με διαφορετικό τρόπο, το Κερκυραϊκό όμως ξεχωρίζει για τις μοναδικές εκδηλώσεις που λαμβάνουν χώρα μέσα σε μια ατμόσφαιρα κατάνυξης και με σκηνικό την πανέμορφη Παλιά πόλη της Κέρκυρας.
Αν και εορτασμοί γίνονται καθ' όλη τη Μεγάλη Εβδομάδα, η αποκορύφωσή τους συμβαίνει τη Μεγάλη Παρασκευή και το Μεγάλο Σάββατο.
Τη Μεγάλη Παρασκευή το απόγευμα, από κάθε εκκλησία της πόλης εκτός από αυτήν του Αγίου Σπυρίδωνα -του προστάτη της πόλης, βγαίνουν επιτάφιοι, συνοδευόμενοι από μουσικές μπάντες και χορωδίες. Λίγο πριν τα μεσάνυχτα, ξεκινάει και ο πιο σημαντικός της βραδιάς, αυτός της Μητρόπολης. Κάτω από το αχνό φως των μωβ λαμπών -που λόγω πένθους αντικατέστησαν τα άσπρα φώτα των δρόμων, οι τρεις μουσικές μπάντες της πόλης παίζουν λυπητερές μελωδίες όπως το Adagio στα στενά σοκάκια, που είναι γεμάτα κόσμο.
Την επόμενη μέρα συνεχίζονται οι εκδηλώσεις με τον επιτάφιο του Αγίου Σπυρίδωνα, όπου οι μουσικές μπάντες με τα αστραφτερά κράνη, παίζουν Hamlet, Galde de la Crime και την Ηρωική του Μπετόβεν. Πριν τις έντεκα, όλοι οι πιστοί και οι τουρίστες που βρίσκονται στο δρόμο, ψάχνουν να βρουν καταφύγιο κάτω από τα βόλτα των κτηρίων, γιατί με το που χτυπήσουν οι καμπάνες, οι Κερκυραίοι θα πετάξουν πήλινες στάμνες με νερό από τα παράθυρα.
Όταν βραδιάσει θα μαζευτούν στη Μεγάλη Πλατεία (όπως ονομάζεται η πλατεία του νησιού), για να γιορτάσουν την Ανάσταση. Με τον παπά να λέει «Δεύτε λάβετε φως», όλοι αγκαλιάζονται και εύχονται «Χριστός Ανέστη», κάτω από τον φωτισμένο από πυροτεχνήματα ουρανό.
Είναι υπέροχη αυτή η θάλασσα από τα τρεμάμενα φωτάκια των αναμμένων λαμπάδων που γεμίζει κάθε χρόνο την πλατεία του νησιού; μια εικόνα αξέχαστη…

3 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

GreekPod101.com Verified
Wednesday at 06:30 PM
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Πάσχα στην Κέρκυρα


Όταν κάποιος αναφέρεται στο Πάσχα, αμέσως σκέφτεται το Πάσχα στην Κέρκυρα. Μπορεί σε κάθε μέρος της Ελλάδας να γιορτάζεται με διαφορετικό τρόπο, το Κερκυραϊκό όμως ξεχωρίζει για τις μοναδικές εκδηλώσεις που λαμβάνουν χώρα μέσα σε μια ατμόσφαιρα κατάνυξης και με σκηνικό την πανέμορφη Παλιά πόλη της Κέρκυρας.


Αν και εορτασμοί γίνονται καθ’ όλη τη Μεγάλη Εβδομάδα, η αποκορύφωσή τους συμβαίνει τη Μεγάλη Παρασκευή και το Μεγάλο Σάββατο.


Τη Μεγάλη Παρασκευή το απόγευμα, από κάθε εκκλησία της πόλης εκτός από αυτήν του Αγίου Σπυρίδωνα -του προστάτη της πόλης, βγαίνουν επιτάφιοι, συνοδευόμενοι από μουσικές μπάντες και χορωδίες. Λίγο πριν τα μεσάνυχτα, ξεκινάει και ο πιο σημαντικός της βραδιάς, αυτός της Μητρόπολης. Κάτω από το αχνό φως των μωβ λαμπών -που λόγω πένθους αντικατέστησαν τα άσπρα φώτα των δρόμων, οι τρεις μουσικές μπάντες της πόλης παίζουν λυπητερές μελωδίες όπως το Adagio στα στενά σοκάκια, που είναι γεμάτα κόσμο.


Την επόμενη μέρα συνεχίζονται οι εκδηλώσεις με τον επιτάφιο του Αγίου Σπυρίδωνα, όπου οι μουσικές μπάντες με τα αστραφτερά κράνη, παίζουν Hamlet, Galde la Crime και την Ηρωική του Μπετόβεν. Πριν τις έντεκα, όλοι οι πιστοί και οι τουρίστες που βρίσκονται στο δρόμο, ψάχνουν να βρουν καταφύγιο κάτω από τα βόλτα των κτηρίων, γιατί με το που χτυπήσουν οι καμπάνες, οι Κερκυραίοι θα πετάξουν πήλινες στάμνες με νερό από τα παράθυρα.


Όταν βραδιάσει θα μαζευτούν στη Μεγάλη Πλατεία (όπως ονομάζεται η πλατεία του νησιού), για να γιορτάσουν την Ανάσταση. Με τον παπά να λέει «Δεύτε λάβετε φως», όλοι αγκαλιάζονται και εύχονται «Χριστός Ανέστη», κάτω από τον φωτισμένο από πυροτεχνήματα ουρανό.


Είναι υπέροχη αυτή η θάλασσα από τα τρεμάμενα φωτάκια των αναμμένων λαμπάδων που γεμίζει κάθε χρόνο την πλατεία του νησιού∙ μια εικόνα αξέχαστη…

GreekPod101.com Verified
Tuesday at 01:50 PM
Your comment is awaiting moderation.

Hi Leandro,


Great spot! Thank you. I have corrected it.


Cheers,


Stefania

Team GreekPod101.com

Leandro
Friday at 05:01 AM
Your comment is awaiting moderation.

Hi Stefania,


I guess the word αποκορύφωση is missing an accent mark on its last syllable.


Thanks.