Howdy, Stefanía,
Actually, I had already read your bio so was just joking a little bit about not being able to find a designer who knows Greek.
If we can't make lessons on design because that's too specific, that's fine. Design is just one place my interests lie and when I think of talking to someone, I don't imagine talking about how we're both doing or the weather. Besides, after that and a short biography, if we have no interests, there's not much to talk about, right?
I have no plans to work in Greece at this point, but the opportunity would be welcomed. Right now, I would need some design terminology and specifically some typography terminology to learn how to create Greek characters in typefaces. By trade, I'm a draftsman (construction/engineering-type drafting, not just drawing), and when I try to use the simple one-stroke fonts used in drafting, there are no Greek characters. So one of my first orders of business would be how to create those characters, just in the simple one-stroke fonts at first.
After that, design, art, woodworking, metalworking, all hold interest for me, and all have specific vocabularies which will be different in Greek than English (or American).
I'm going to hold you to your offer to help me with terminology I may not be able to figure out!
Thanks,
-- dunn
