Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

Γεια σας, είμαι η Στεφανία.
Το Μεγάλο Σάββατο είναι αφιερωμένο στην ταφή του Χριστού και στην κάθοδό Του στον Άδη . Γιορτάζεται πάντα μία ημέρα πριν το Πάσχα καθώς είναι η τελευταία μέρα της Μεγάλης Εβδομάδας. Την ημέρα αυτή οι πιστοί προετοιμάζονται για το χαρμόσυνο μήνυμα της Ανάστασης που γιορτάζεται σ' όλους τους ναούς τα μεσάνυχτα του Μεγάλου Σαββάτου.
Σε αυτό το μάθημα θα δούμε τα έθιμα που τελούνται σ' όλη την Ελλάδα το Μεγάλο Σάββατο.
Εσείς ποια νομίζετε ότι είναι η πιο σημαντική γιορτή της Ορθοδοξίας: η Ανάσταση του Χριστού ή τα Χριστούγεννα;
Θα σας δείξουμε την απάντηση στο τέλος αυτού του βίντεο.
Ο Ιησούς πριν πεθάνει είχε προειδοποιήσει ότι επρόκειτο να αναστηθεί. Για να το αποτρέψουν αυτό οι άνθρωποι που Τον καταδίκασαν , σφράγισαν τον τάφο Του με μια βαριά πέτρα και έβαλαν φρουρούς απ' έξω. Τότε, και ενώ το νεκρό σώμα του Ιησού βρισκόταν μέσα στον τάφο, η ψυχή Του κατέβηκε στον Άδη για να κηρύξει την μετάνοια. Μερικές μέρες αργότερα οι Μυροφόρες θέλησαν να επισκεφτούν τον τάφο, όπως ήταν το έθιμο, όμως τον βρήκαν άδειο. Ο Ιησούς είχε αναστηθεί. Σύμφωνα με τις Γραφές αυτό έγινε την τρίτη μέρα μετά τον θάνατό Του.
Στις μέρες μας το πρωί του Μεγάλου Σαββάτου τελείται λειτουργία που προαναγγέλει την Ανάσταση. Το μεσημέρι στα Ιεροσόλυμα γίνεται η τελετή αφής του Αγίου Φωτός, το οποίο διανέμεται σε όλο τον Ορθόδοξο κόσμο. Στην Ελλάδα αργά το βράδυ οι πιστοί πηγαίνουν στις εκκλησίες με σβηστές λαμπάδες . Λίγο πριν τα μεσάνυχτα τα φώτα σβήνουν και σιγά σιγά ανάβουν όλες οι λαμπάδες με το Άγιο Φως που μοιράζει ο ιερέας. Στις 12 ακριβώς ψάλλεται από όλους το «Χριστός Ανέστη» που συνοδεύεται από ασπασμούς αγάπης και από τους ήχους καμπανών, πυροτεχνημάτων και κροτίδων.
Οι οικογένειες έπειτα γυρνούν σπίτι προσέχοντας μη σβήσει το Άγιο Φως στον δρόμο. Άν σβήσει, μπορούν να το ξαναπάρουν από τη λαμπάδα κάποιου περαστικού. Πριν μπουν στο σπίτι σχηματίζουν με τον καπνό της λαμπάδας έναν σταυρό στο κατώφλι της εξώπορτας. Έπειτα ανάβουν με το Άγιο Φως ένα καντήλι το οποίο αφήνουν να καίει για όσες περισσότερες μέρες γίνεται. Τέλος τσουγκρίζουν κόκκινα αυγά και τρώνε την πατροπαράδοτη μαγειρίτσα, μια σούπα από εντόσθια αρνιού. Τρώνε επίσης πασχαλινά κουλουράκια και τσουρέκια.
Στον Βροντάδο της Χίου στους ναούς της Παναγιάς, του Αγίου Μάρκου και των γύρω σπιτιών στήνονται μεταλλικά πλέγματα λόγω του « ρουκετοπόλεμου » που ξεκινάει μετά την Ανάσταση μεταξύ των δύο ενοριών. Είναι ένα φαντασμαγορικό θέαμα που αξίζει να ζήσετε!
Και τώρα θα σας δείξω την απάντηση του προηγούμενου κουίζ.
Εσείς ποια νομίζετε ότι είναι η πιο σημαντική γιορτή της Ορθοδοξίας: η Ανάσταση του Χριστού ή τα Χριστούγεννα;
Μπορεί τα Χριστούγεννα να είναι η πιο όμορφη και χαρούμενη γιορτή του χρόνου, όμως για τους Ορθόδοξους χριστιανούς το γεγονός ότι ο Ιησούς νίκησε τον θάνατο με την Ανάστασή Του είναι πολύ πιο σημαντικό, καθώς έδειξε με αυτό τον τρόπο ότι είναι πράγματι ο Μεσσίας.
Πώς σας φάνηκε το μάθημα αυτό; Μάθατε τίποτα ενδιαφέρον;
Εσείς έχετε παρόμοια έθιμα στη χώρα σας όπου χρησιμοποιούνται πυροτεχνήματα και βεγγαλικά;
"Αφήστε μας τα σχόλιά σας στο GreekPod101.com και τα λέμε στο επόμενο μάθημα.
Γεια χαρά!"

1 Comment

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

GreekPod101.com Verified
Friday at 06:30 PM
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Εσείς έχετε παρόμοια έθιμα στη χώρα σας όπου χρησιμοποιούνται πυροτεχνήματα και βεγγαλικά;

Do you have similar customs in your country where fireworks and sparklers are used?