| In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text. |
| Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations. |
| And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned. |
| First, listen to the dialogue with the text on the screen. |
| Δημήτρα Τριανταφύλλου: Πέτρα, τέλος. Ώρα για φαγητό. Θα συνεχίσουμε αύριο. (Pétra, télos. Óra ya fagitó. Tha sinehísume ávrio.) |
| Αύριο; Γιατί Δημήτρα; (Ávrio? Yatí Dimítra?) |
| Δημήτρα Τριανταφύλλου: Δε θα δουλέψουμε πολύ μετά το φαγητό! (De tha dulépsume polí metá to fagitó!) |
| Οπότε, ας μη φάμε πολύ. (Opóte, as mi fáme polí.) |
| Δημήτρα Τριανταφύλλου: Αστειεύεσαι, ε; (Astiévese, e?) |
| Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation. |
| Αστειεύεσαι (Asteieuesai), you are kidding |
| τέλος (telos), the end, that's it |
| γιατί (giatí), why, because |
| Ας φάμε / Ας μη φάμε (As fame / As (mi) fame), Let's eat/Let's not eat |
| ώρα (óra), hour, time |
| συνεχίζω (sinehízo), to continue, to keep, to proceed |
| δουλειά (duliá), work |
| αύριο (ávrio), tomorrow |
| πολύ (polý, polí), much, great, very |
| τέλος (telos), the end, that's it |
| Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time. |
| Δημήτρα Τριανταφύλλου: Πέτρα, τέλος. Ώρα για φαγητό. Θα συνεχίσουμε αύριο. (Pétra, télos. Óra ya fagitó. Tha sinehísume ávrio.) |
| Αύριο; Γιατί Δημήτρα; (Ávrio? Yatí Dimítra?) |
| Δημήτρα Τριανταφύλλου: Δε θα δουλέψουμε πολύ μετά το φαγητό! (De tha dulépsume polí metá to fagitó!) |
| Οπότε, ας μη φάμε πολύ. (Opóte, as mi fáme polí.) |
| Δημήτρα Τριανταφύλλου: Αστειεύεσαι, ε; (Astiévese, e?) |
| This is the end of the lesson. |
Comments
Hide