Lesson Transcript

In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text.
Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations.
And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned.
First, listen to the dialogue with the text on the screen.
Το φαγητό σ' αυτό το μέρος είναι από τα νοστιμότερα που έχω δοκιμάσει! (To fagitó s' aftó to méros íne apó ta nostimótera pu ého dokimási!)
Κωσταντίνα Παπαδοπούλου: Ναι, είναι από τα καλύτερα εστιατόρια που ξέρουμε. Και αρκετά φτηνότερο από άλλα της περιοχής. (Ne, íne apó ta kalítera estiatória pu xérume. Ke arketá ftinótero apó ála tis periohís.)
Καλύτερο και φτηνότερο –εξαιρετικός συνδυασμός! (Kalítero ke ftinótero –exeretikós sindiasmós!)
Όμως ο περισσότερος κόσμος πιστεύει ότι όταν κάτι είναι ακριβότερο είναι πάντα καλύτερο. (Ómos o perisóteros kósmos pistévi óti ótan káti íne akrivótero íne pánda kalítero.)
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
νοστιμότερο (nostimotero), tastier
ακριβότερο (akrivotero), more expensive
ξέρουμε (kseroume), we know
όταν (ótan), when
καλύτερο (kalytero), better
εξαιρετικός (eksairetikos), great, superb
πιστεύει (pisteuei), he/she/it believes
δοκιμάζω (dokimazo), I try, taste
φτηνότερο (ftinotero), cheaper
συνδυασμός (sindiasmós), combination
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
Το φαγητό σ' αυτό το μέρος είναι από τα νοστιμότερα που έχω δοκιμάσει! (To fagitó s' aftó to méros íne apó ta nostimótera pu ého dokimási!)
Κωσταντίνα Παπαδοπούλου: Ναι, είναι από τα καλύτερα εστιατόρια που ξέρουμε. Και αρκετά φτηνότερο από άλλα της περιοχής. (Ne, íne apó ta kalítera estiatória pu xérume. Ke arketá ftinótero apó ála tis periohís.)
Καλύτερο και φτηνότερο –εξαιρετικός συνδυασμός! (Kalítero ke ftinótero –exeretikós sindiasmós!)
Όμως ο περισσότερος κόσμος πιστεύει ότι όταν κάτι είναι ακριβότερο είναι πάντα καλύτερο. (Ómos o perisóteros kósmos pistévi óti ótan káti íne akrivótero íne pánda kalítero.)
This is the end of the lesson.

Comments

Hide