Lesson Transcript

In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text.
Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations.
And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned.
First, listen to the dialogue with the text on the screen.
Κρίμα που τα παιδιά σας δεν μπόρεσαν να έρθουν. (Kríma pu ta pediá sas den bóresan na érthun.)
Ε, ο μικρός γιος της Δανάης και η κόρη της μελετάνε για τις εξετάσεις τους (E, o mikrós yos tis Danáis ke i kóri tis meletáne ya tis exetásis tus)
και ο μεγάλος της γιος είχε να κάνει κάτι δουλειές. (ke o megálos tis yos íhe na káni káti duliés.)
«Δουλειές»! Απλώς ήθελε να μείνει στο σπίτι! (Duliés""! Aplós íthele na míni sto spíti!)
Είναι καλό πάντως που όλα τα παιδιά είναι στο σπίτι, δεν είναι; (Íne kaló pándos pu óla ta pediá íne sto spíti, den íne?)
Από τη μία, είναι καλό για τα παιδιά και για μας. (Apó ti mía, íne kaló ya ta pediá ke ya mas.)
Από την άλλη, δεν είναι καλό για το σπίτι και τους γείτονες... (Apó tin áli, den íne kaló ya to spíti ke tus yítones...)
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
εξετάσεις (exetásis), examinations
κάνω (káno), to do

Comments

Hide