Lesson Transcript

In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text.
Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations.
And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned.
First, listen to the dialogue with the text on the screen.
Δήμητρα Τριανταφύλλου: Πέτρα, δεν ήσουν στο σπίτι εχτές; (Pétra, den ísun sto spíti ehtés?)
Στο σπίτι ήμουν. Γιατί; (Sto spíti ímun. Yatí?)
Δήμητρα Τριανταφύλλου: Σε πήρα τηλέφωνο και δεν απαντούσε. (Se píra tiléfono ke den apandúse.)
Όλοι στο σπίτι ήμασταν. Περίεργο... (Óli sto spíti ímastan. Períergo...)
Δήμητρα Τριανταφύλλου: Καλά, δεν ήταν κάτι σημαντικό... (Kalá, den ítan káti simandikó...)
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
γιατί (giatí), why, because
χτες (chtes), yesterday
σημαντικό (simantikó), important
κάτι (kati), something
περίεργος (períergos), strange
καλά (kalá), well, anyway
ήταν (itan), it was
απαντούσε (apantouse), he/she/it answered
ήμασταν (imastan), we were
ήμουν (imoun), I was
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
Δήμητρα Τριανταφύλλου: Πέτρα, δεν ήσουν στο σπίτι εχτές; (Pétra, den ísun sto spíti ehtés?)
Στο σπίτι ήμουν. Γιατί; (Sto spíti ímun. Yatí?)
Δήμητρα Τριανταφύλλου: Σε πήρα τηλέφωνο και δεν απαντούσε. (Se píra tiléfono ke den apandúse.)
Όλοι στο σπίτι ήμασταν. Περίεργο... (Óli sto spíti ímastan. Períergo...)
Δήμητρα Τριανταφύλλου: Καλά, δεν ήταν κάτι σημαντικό... (Kalá, den ítan káti simandikó...)
This is the end of the lesson.

Comments

Hide