Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

25η Μαρτίου
Η εικοστή πέμπτη Μαρτίου θεωρείται μια πολύ σημαντική αργία για τους Έλληνες που συμβολίζει δύο γεγονότα, ένα ιστορικό κι ένα θρησκευτικό: την έναρξη του απελευθερωτικού αγώνα από τους Τούρκους και τον Ευαγγελισμό της Θεοτόκου.
Σχετικά με το πρώτο, στο μοναστήρι της Μεγίστης Λαύρας στα Καλάβρυτα ο επίσκοπος Παλαιών Πατρών Γερμανός σήκωσε το λάβαρο της Επανάστασης, κηρύσσοντας την έναρξη του αγώνα, ορίζοντας έτσι την εικοστή πέμπτη Μαρτίου του 1821 ως τη γενική ημερομηνία έναρξης του απελευθερωτικού αγώνα του Ελληνισμού από τον Τουρκικό ζυγό που για τετρακόσια χρόνια τον υποδούλωνε. Προς τιμήν αυτής της ημέρας σε όλη τη χώρα διεξάγονται σχολικές γιορτές με ποιήματα και τραγούδια, και παρελάσεις, με τους γονείς να μαζεύονται για να καμαρώσουν τα παιδιά τους να παρελαύνουν φορώντας τη σχολική στολή.
Από την άλλη, την ίδια μέρα γιορτάζεται και ο Ευαγγελισμός της Θεοτόκου, η ανακοίνωση δηλαδή στην Παρθένο Μαρία πως θα φέρει το παιδί του θεού από τον αρχάγγελο Γαβριήλ. Επίσης αποτελεί την ονομαστική γιορτή των Ευάγγελου και Ευαγγελίας.
Σε πολλές περιοχές της Ελλάδας, τα παιδιά βγάζουν από το χέρι τους το Μάρτη – ένα βραχιόλι από πολύχρωμες κλωστές (συνήθως μια άσπρη και μία κόκκινη) που τα προφυλάσσει, και τον αφήνουν πάνω στις τριανταφυλλιές ή σε κλαδιά δέντρων για να το πάρουν τα χελιδόνια και να χτίσουν τις φωλιές τους.
Παραδοσιακά, την ημέρα αυτή πάνω στα γιορτινά τραπέζια πρωταρχική θέση έχει ο μπακαλιάρος σκορδαλιά, ένα πιάτο που μπορεί να θεωρηθεί και ως ένα από τα εθνικά φαγητά των Ελλήνων. Έχει όμως πιο πολύ συμβολικό χαρακτήρα μιας και δεν αποτελεί ένα φαγητό που παρασκευάζεται συχνά.

1 Comment

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

GreekPod101.com Verified
Wednesday at 06:30 PM
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

25η Μαρτίου

Η εικοστή πέμπτη Μαρτίου θεωρείται μια πολύ σημαντική αργία για τους Έλληνες που συμβολίζει δύο γεγονότα, ένα ιστορικό κι ένα θρησκευτικό: την έναρξη του απελευθερωτικού αγώνα από τους Τούρκους και τον Ευαγγελισμό της Θεοτόκου.

Σχετικά με το πρώτο, στο μοναστήρι της Μεγίστης Λαύρας στα Καλάβρυτα ο επίσκοπος Παλαιών Πατρών Γερμανός σήκωσε το λάβαρο της Επανάστασης, κηρύσσοντας την έναρξη του αγώνα, ορίζοντας έτσι την εικοστή πέμπτη Μαρτίου του 1821 ως τη γενική ημερομηνία έναρξης του απελευθερωτικού αγώνα του Ελληνισμού από τον Τουρκικό ζυγό που για τετρακόσια χρόνια τον υποδούλωνε. Προς τιμήν αυτής της ημέρας σε όλη τη χώρα διεξάγονται σχολικές γιορτές με ποιήματα και τραγούδια, και παρελάσεις, με τους γονείς να μαζεύονται για να καμαρώσουν τα παιδιά τους να παρελαύνουν φορώντας τη σχολική στολή.

Από την άλλη, την ίδια μέρα γιορτάζεται και ο Ευαγγελισμός της Θεοτόκου, η ανακοίνωση δηλαδή στην Παρθένο Μαρία πως θα φέρει το παιδί του θεού από τον αρχάγγελο Γαβριήλ. Επίσης αποτελεί την ονομαστική γιορτή των Ευάγγελου και Ευαγγελίας.

Σε πολλές περιοχές της Ελλάδας, τα παιδιά βγάζουν από το χέρι τους το Μάρτη - ένα βραχιόλι από πολύχρωμες κλωστές (συνήθως μια άσπρη και μία κόκκινη) που τα προφυλάσσει, και τον αφήνουν πάνω στις τριανταφυλλιές ή σε κλαδιά δέντρων για να το πάρουν τα χελιδόνια και να χτίσουν τις φωλιές τους.

Παραδοσιακά, την ημέρα αυτή πάνω στα γιορτινά τραπέζια πρωταρχική θέση έχει ο μπακαλιάρος σκορδαλιά, ένα πιάτο που μπορεί να θεωρηθεί και ως ένα από τα εθνικά φαγητά των Ελλήνων. Έχει όμως πιο πολύ συμβολικό χαρακτήρα μιας και δεν αποτελεί ένα φαγητό που παρασκευάζεται συχνά.