Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

Η κάλπικη λίρα
«Η κάλπικη λίρα» είναι μια ταινία γυρισμένη το 1955 υπό την σκηνοθεσία του Γιώργου Τζαβέλλα. Ο ολόκληρος ο τίτλος της, που είναι «Η ιστορία μιας κάλπικης λίρας», περιγράφει ακριβώς το θέμα; ο θεατής θα παρακολουθήσει την πορεία από τη δημιουργία της, καθώς και πώς επηρεάζει τις ζωές των ανθρώπων που την αποκτούν.
Η ταινία χωρίζεται σε τέσσερα σκετς που έχουν ως κοινό στοιχείο την κάλπικη λίρα. Ένας χαράκτης παρασύρεται από την απληστία και αποφασίζει να παράγει μεγάλη ποσότητα από αυτές. Δεν καταφέρνει όμως να φτιάξει παρά μόνο μία, αφού φοβούμενος την αστυνομία καταστρέφει το εργαστήρι του. Η μοναδική αυτή ψεύτικη λίρα ξεκινάει το ταξίδι της και πέφτει στα χέρια ενός ζητιάνου, ο οποίος, περνώντας μια βραδιά πάθους, την χάνει. Θα τη βρει στη συνέχεια μια φτωχή κοπέλα που ζει με τον πατέρα της σ´ ένα διαμέρισμα, έχοντας έναν πιεστικό σπιτονοικοκύρη. Στο τέλος, τη λίρα θα αποκτήσει ένα νιόπαντρο ζευγάρι, που θα προσπαθήσει να στηρίξει την ευτυχία του σε αυτή, αλλά χωρίς επιτυχία.
Και στις τέσσερις ιστορίες βλέπει κανείς πώς οι χαρακτήρες προσπαθούν να βασίσουν τη ζωή τους στο χρήμα, το οποίο -τι ειρωνεία- είναι πλαστό. Όμως κανείς δεν αποκτά αυτά που ονειρεύεται πως θα του προσφέρει η λίρα - ούτε πιο ευτυχισμένοι έγιναν, ούτε πιο πλούσιοι. Ένας κοινός αφηγητής περιγράφει τα τέσσερα μέρη και έτσι τα ενώνει σε μια ενιαία ταινία. Στο τέλος λέει χαρακτηριστικά «Ο παράς είναι πάντα κάλπικος», που αποτελεί και το κεντρικό μήνυμα της ταινίας· πως δηλαδή ο πόθος για πλούτο οδηγεί τους ανθρώπους σε μια «κάλπικη» ζωή.
Αυτό ανακαλύπτουν και οι πρωταγωνιστές, γι' αυτό στο τέλος καταλαβαίνουν το λάθος τους και μετανιωμένοι εμφανίζουν μια ανθρώπινη πλευρά του χαρακτήρα τους. Έτσι, αποδεικνύεται πως όσο κι αν παρασυρθεί κανείς, πάντα υπάρχει ο αληθινός εαυτός του.

1 Comment

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

GreekPod101.com Verified
Thursday at 06:30 PM
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Η κάλπικη λίρα

«Η κάλπικη λίρα» είναι μια ταινία γυρισμένη το 1955 υπό την σκηνοθεσία του Γ. Τζαβέλλα. Ο ολόκληρος ο τίτλος της, που είναι «Η ιστορία μιας κάλπικης λίρας», περιγράφει ακριβώς το θέμα· ο θεατής θα παρακολουθήσει την πορεία από τη δημιουργία της, καθώς και πώς επηρεάζει τις ζωές των ανθρώπων που την αποκτούν.
Η ταινία χωρίζεται σε τέσσερα σκετς που έχουν ως κοινό στοιχείο την κάλπικη λίρα. Ένας χαράκτης παρασύρεται από την απληστία και αποφασίζει να παράγει μεγάλη ποσότητα από αυτές. Δεν καταφέρνει όμως να φτιάξει παρά μόνο μία, αφού φοβούμενος την αστυνομία καταστρέφει το εργαστήρι του. Η μοναδική αυτή ψεύτικη λίρα ξεκινάει το ταξίδι της και πέφτει στα χέρια ενός ζητιάνου, ο οποίος, περνώντας μια βραδιά πάθους, την χάνει. Θα τη βρει στη συνέχεια μια φτωχή κοπέλα που ζει με τον πατέρα της σ´ ένα διαμέρισμα, έχοντας έναν πιεστικό σπιτονοικοκύρη. Στο τέλος, τη λίρα θα αποκτήσει ένα νιόπαντρο ζευγάρι, που θα προσπαθήσει να στηρίξει την ευτυχία του σε αυτή, αλλά χωρίς επιτυχία.
Και στις τέσσερις ιστορίες βλέπει κανείς πώς οι χαρακτήρες προσπαθούν να βασίσουν τη ζωή τους στο χρήμα, το οποίο -τι ειρωνεία- είναι πλαστό. Όμως κανείς δεν αποκτά αυτά που ονειρεύεται πως θα του προσφέρει η λίρα: ούτε πιο ευτυχισμένοι έγιναν, ούτε πιο πλούσιοι. Ένας κοινός αφηγητής περιγράφει τα τέσσερα μέρη και έτσι τα ενώνει σε μια ενιαία ταινία. Στο τέλος λέει χαρακτηριστικά «Ο παράς είναι πάντα κάλπικος», που αποτελεί και το κεντρικό μήνυμα της ταινίας· πως δηλαδή ο πόθος για πλούτο οδηγεί τους ανθρώπους σε μια «κάλπικη» ζωή.
Αυτό ανακαλύπτουν και οι πρωταγωνιστές, γι' αυτό στο τέλος καταλαβαίνουν το λάθος τους και μετανιωμένοι εμφανίζουν μια ανθρώπινη πλευρά του χαρακτήρα τους. Έτσι, αποδεικνύεται πως όσο κι αν παρασυρθεί κανείς, πάντα υπάρχει ο αληθινός εαυτός του.