12 Greek Phrases You Can Use on April Fool's Day

Ématha eliniká se énan mína.

Έμαθα ελληνικά σε έναν μήνα.

(s)

I learned Greek in 1 month.

Óla ta mathímata ya símera akiróthikan.

Όλα τα μαθήματα για σήμερα ακυρώθηκαν.

(s)

All classes for today got canceled.

Lipáme polí, ómos mólis éspasa ta agapiména su yaliá.

Λυπάμαι πολύ, όμως μόλις έσπασα τα αγαπημένα σου γυαλιά.

(s)

I'm sorry, but I've just broken your favorite pair of glasses.

Kápios mólis htípise to aftokínitó su.

Κάποιος μόλις χτύπησε το αυτοκίνητό σου.

(s)

Someone has just hit your car.

Pandrévome.

Παντρεύομαι.

(s)

I’m getting married.

Kérdises éna doreán isitírio.

Κέρδισες ένα δωρεάν εισιτήριο.

(s)

You won a free ticket.

Ída pu rimulkúsan to amáxi su.

Είδα που ρυμουλκούσαν το αμάξι σου.

(s)

I saw your car being towed.

Mirázun doreán dorokártes éxo apó to ktírio.

Μοιράζουν δωρεάν δωροκάρτες έξω από το κτίριο.

(s)

They're giving away free gift cards in front of the building.

Énas goiteftikós típos se periméni ap' éxo.

Ένας γοητευτικός τύπος σε περιμένει απ' έξω.

(s)

A handsome guy is waiting for you outside.

Mia ómorfi kiría mu zítise na su dóso aftó to número tilefónu.

Μια όμορφη κυρία μου ζήτησε να σου δώσω αυτό το νούμερο τηλεφώνου.

(s)

A beautiful lady asked me to give this phone number to you.

Borís na katévis lígo? Ého káti polí idiétero ya séna.

Μπορείς να κατέβεις λίγο; Έχω κάτι πολύ ιδιαίτερο για σένα.

(s)

Can you come downstairs? I have something special for you.

Se efharistó ya to erotikó su gráma aftó to proí. Den tha borúsa na íha mandépsi poté ta sinesthímatá su.

Σε ευχαριστώ για το ερωτικό σου γράμμα αυτό το πρωί. Δεν θα μπορούσα να είχα μαντέψει ποτέ τα συναισθήματά σου.

(s)

Thank you for your love letter this morning. I never could have guessed your feelings.